
On sait fabriquer du gazole à partir de courant, d'eau et de CO₂. Il coule dans les moteurs existants, dans les cuves existantes, aux pompes existantes. Tout le problème tient dans un seul nombre : la quantité d'électricité qu'il faut pour en faire un litre.
Commencer par la définitionLe principe est ancien et ne pose aucun problème de science. On sépare l'eau en hydrogène et en oxygène avec de l'électricité. On récupère du CO₂, soit à la cheminée d'une usine, soit directement dans l'air. On fait réagir les deux, et on obtient des hydrocarbures qu'on raffine en gazole. Chimiquement, le produit final est du gazole : la même molécule que celle tirée du pétrole.
C'est précisément ce qui le rend séduisant. Il n'y a rien à changer. Pas de nouveau moteur, pas de nouvelle pompe, pas de nouveau camion, pas de réseau à construire. Un chauffeur ne verrait pas la différence. Pour une flotte de poids lourds, une machine agricole, un bateau, un avion, c'est l'argument le plus fort qui soit : on décarbone sans rien remplacer.
Et le carbone, dans tout ça ? Celui qui sort du pot d'échappement est celui qu'on a capturé avant. Si l'électricité employée est décarbonée et si le CO₂ vient de l'air, le cycle se referme. Ces deux conditions ne sont pas des détails : avec de l'électricité de réseau moyenne, le bilan se dégrade très vite, puisqu'il en faut beaucoup.
Reste la question que personne ne pose en premier, et qui décide de tout : combien d'électricité pour un litre ?

Faisons le calcul à voix haute, avec deux nombres seulement. Un litre de gazole contient 36 mégajoules, c'est-à-dire 10 kilowattheures.[2] Et fabriquer un carburant liquide à partir d'électricité fait perdre environ 40 % en route, entre l'électrolyse, la capture du carbone et la synthèse.[1] Il faut donc, en gros, 17 kWh d'électricité pour un litre. Dix arrivent dans le réservoir, sept sont partis en chaleur.
Ce n'est que la moitié du trajet. Le litre passe ensuite dans un moteur, qui en perd la plus grande part en chaleur. Bout à bout, l'étude de référence sur le sujet situe le rendement global des carburants de synthèse entre 10 % et 35 % selon l'usage : 10 % pour une voiture, 35 % pour une chaudière.[1] Pour un même service rendu, cela représente de 2 à 14 fois plus d'électricité que l'électrification directe.
| Usage | Peut-on électrifier directement ? | Ce qu'en dit l'étude | Verdict |
|---|---|---|---|
| Voiture particulière | Oui, la batterie fait le travail | Environ cinq fois plus d'électricité par la voie du carburant | Le plus mauvais usage possible |
| Camion longue distance | De plus en plus, mais pas encore partout | Même logique que la voiture, avec plus de nuances | À examiner cas par cas |
| Chauffage des bâtiments | Oui, et la pompe à chaleur fait mieux que 100 % | Six à quatorze fois plus efficace que le carburant | À éviter |
| Aviation long-courrier | Non, la batterie est trop lourde | Secteur cité comme prioritaire | Là où ça se justifie |
| Transport maritime | Non, pour les mêmes raisons | Secteur cité comme prioritaire | Là où ça se justifie |
| Chimie et acier primaire | Non, c'est la matière qui compte | Secteur cité comme prioritaire | Là où ça se justifie |
La conclusion des auteurs tient en une phrase : les carburants de synthèse doivent être dirigés vers les secteurs que l'électrification directe ne peut pas atteindre.[1] Les mettre ailleurs ne les rend pas inutiles : cela les rend chers et rares là où ils seraient irremplaçables. C'est une question de répartition, pas une condamnation.
Le prix dit la même chose autrement. La même étude chiffre le coût de la tonne de CO₂ évitée par cette voie à environ 800 euros sur la période 2020-2025, et projette une chute vers 20 euros d'ici 2050.[1] Autrement dit : aujourd'hui, c'est le moyen le plus cher d'éviter une tonne de carbone. Demain, peut-être pas. Les deux moitiés de cette phrase comptent autant l'une que l'autre.

Appliquons le calcul à un pays. En 2025, la Suisse a consommé 2 596 946 tonnes de diesel.[3] À 0,835 kg le litre, cela fait environ 3,1 milliards de litres. À 17 kWh le litre, les fabriquer aurait demandé de l'ordre de 53 térawattheures d'électricité.
Or la Suisse a consommé 58 térawattheures d'électricité cette année-là, tous usages confondus.[4] Autrement dit : remplacer le seul diesel routier par de l'e-diesel demanderait à peu près autant de courant que le pays entier en consomme en une année. Sans compter l'essence. Sans compter le kérosène. C'est un ordre de grandeur et non une prévision ; mais aucune hypothèse raisonnable ne le ramène à une fraction confortable.
Et ce courant, la Suisse ne l'a pas en trop. Sa production brute a reculé de près de 17 % en 2025.[4] Le constat n'est d'ailleurs pas une opinion : la Confédération l'écrit elle-même. Sa stratégie hydrogène relève que la production de ces dérivés de l'électricité est « encore plus coûteuse et plus énergivore que celle de l'hydrogène », et que le pays devra importer « tout au long de l'année, y compris en hiver ».[5]
Les entreprises suisses du secteur l'ont compris avant tout le monde : elles construisent ailleurs. Synhelion, née à l'ETH Zurich, produit depuis juin 2024 à Jülich, en Allemagne, et prépare ses usines commerciales en Allemagne et au Maroc. Metafuels, issue du Paul Scherrer Institut, construit la sienne au port de Rotterdam. La seule installation en service sur sol suisse est un démonstrateur de recherche inauguré en août 2026 à Villigen : cinquante litres par jour.
Rien de tout cela ne condamne l'e-diesel, et il faut le dire aussi nettement. Un pays qui ne peut pas le produire peut parfaitement l'acheter : la Suisse importe déjà l'essentiel de son diesel, et elle n'en souffre pas. La question suisse n'est donc pas industrielle, elle est commerciale. Encore faudrait-il qu'il y ait quelque chose à acheter.
Sur ce point, le programme fédéral SuisseEnergie est direct : il n'existe aujourd'hui pratiquement pas d'e-fuels à vendre, et la plus grande installation au monde, au Chili, vise environ 550 millions de litres par an — moins de 10 % de la seule consommation suisse de carburants routiers. La même page retient, pour une voiture, le même facteur cinq que notre calcul.[6]
La Suisse n'est ni dans l'Union européenne ni dans l'Espace économique européen. Les textes européens ne s'y appliquent pas d'eux-mêmes. Sur les carburants, cela donne une situation que la plupart des articles décrivent de travers.
Pour la route, il n'y a pas de quota. Rien en Suisse ne ressemble à une obligation d'incorporation : aucun pourcentage de renouvelable n'est imposé au litre vendu. L'instrument suisse est d'une autre nature — une obligation de compensation imposée aux importateurs de carburants, qui passe de 25 % en 2025 à 50 % en 2030.[7] Elle oblige à compenser des émissions, pas à mélanger un volume. Quant aux mélanges courants, ils plafonnent à B7 et E5 pour des raisons de norme technique, non de loi.
Pour l'aviation, il y en a un, et il est européen. Depuis le 1er janvier 2026, la Suisse applique à Zurich et à Genève l'obligation d'incorporation issue de ReFuelEU Aviation : 2 % de carburants durables en 2026, 6 % en 2030. Le sous-quota propre aux carburants de synthèse, lui, ne démarre qu'en 2030.[8]
Le contraste avec la réalité est rude. En 2025, les carburants durables ont représenté environ 1,5 million de litres sur 2,32 milliards vendus dans le pays, soit moins d'un demi pour mille.[3] Atteindre 2 % en 2026 supposerait de multiplier ce volume par une quarantaine en une année. L'association des importateurs qualifie elle-même l'objectif d'incertain.
Pour les voitures, la Suisse a déjà ce que l'Europe n'a jamais adopté. L'ordonnance suisse sur le CO₂, à son article 26b, permet à un importateur de véhicules de faire compter dans la moyenne de son parc une quantité de carburant de synthèse qui lui est attribuée par contrat, avec un facteur d'émission nul. Côté européen, en revanche, l'exemption promise en mars 2023 pour les moteurs thermiques après 2035 n'a jamais donné lieu à un acte d'application : à la date de cette page, le dossier est encore en négociation.
Restent deux questions que les textes consultés ne tranchent ni dans un sens ni dans l'autre, et qu'il vaut mieux poser à l'administration que deviner. L'allégement de l'impôt sur les huiles minérales prévu pour les carburants renouvelables s'applique-t-il à un carburant de synthèse sans matière première biologique ? Et un tel carburant compte-t-il dans l'obligation de compensation ? Nous n'avons trouvé aucune source officielle qui le confirme, ni aucune qui l'exclue.
Les carburants d'aviation durables sont, et seront, généralement importés.
Conseil fédéral, Stratégie hydrogène pour la Suisse, 13 décembre 2024
Chaque affirmation factuelle ci-dessus renvoie à sa publication et à sa date dans la liste des sources. Les rendements et les coûts cités sont ceux d'une étude publiée ; d'autres travaux retiennent des hypothèses différentes et aboutissent à des valeurs différentes.
Les calculs présentés sont détaillés pour pouvoir être refaits. Ils reposent sur des hypothèses écrites, et non sur une modélisation d'un cas particulier.
Les informations données sont de nature générale. Elles ne constituent ni un avis juridique ou fiscal, ni un conseil d'investissement.

We know how to make diesel from electricity, water and CO₂. It runs in existing engines, sits in existing tanks, comes out of existing pumps. The whole problem is held in a single number: how much electricity it takes to make a litre.
Start with the definitionThe principle is old and raises no scientific difficulty. You split water into hydrogen and oxygen with electricity. You capture CO₂, either from a factory chimney or straight out of the air. You react the two together, and you get hydrocarbons which are refined into diesel. Chemically the end product is diesel: the same molecule as the one that comes from crude oil.
That is exactly what makes it attractive. Nothing has to change. No new engine, no new pump, no new truck, no network to build. A driver would not notice. For a haulage fleet, a farm machine, a ship, an aircraft, it is the strongest argument there is: you decarbonise without replacing anything.
And the carbon in all this? What comes out of the exhaust is what was captured beforehand. If the electricity used is decarbonised and the CO₂ comes from the air, the cycle closes. Those two conditions are not details: with average grid electricity the balance degrades very quickly, precisely because so much of it is needed.
Which leaves the question nobody asks first, and which settles everything: how much electricity per litre?

Let us do the sum out loud, with two numbers only. A litre of diesel holds 36 megajoules, which is 10 kilowatt-hours.[2] And making a liquid fuel out of electricity loses about 40% along the way, between electrolysis, carbon capture and synthesis.[1] So it takes, roughly, 17 kWh of electricity per litre. Ten arrive in the tank; seven have gone off as heat.
That is only half the journey. The litre then goes through an engine, which loses most of it as heat. End to end, the reference study on the subject puts the overall efficiency of synthetic fuels between 10% and 35% depending on use: 10% for a car, 35% for a boiler.[1] For the same service delivered, that means 2 to 14 times more electricity than direct electrification.
| Use | Can it be electrified directly? | What the study says | Verdict |
|---|---|---|---|
| Passenger car | Yes, the battery does the job | About five times more electricity by the fuel route | The worst possible use |
| Long-distance truck | Increasingly, though not everywhere yet | Same logic as the car, with more nuance | Case by case |
| Building heat | Yes, and a heat pump beats 100% | Six to fourteen times more efficient than fuel | Best avoided |
| Long-haul aviation | No, the battery is too heavy | Named as a priority sector | Where it is justified |
| Shipping | No, for the same reasons | Named as a priority sector | Where it is justified |
| Chemicals and primary steel | No, here the molecule is the point | Named as a priority sector | Where it is justified |
The authors' conclusion fits in one sentence: synthetic fuels should be aimed at the sectors direct electrification cannot reach.[1] Putting them elsewhere does not make them useless: it makes them expensive and scarce where they would have been irreplaceable. It is a question of allocation, not a verdict against them.
Price says the same thing in another way. The same study puts the cost of a tonne of CO₂ avoided by this route at around 800 euros over 2020-2025, and projects a fall towards 20 euros by 2050.[1] In other words: today it is the most expensive way to avoid a tonne of carbon. Tomorrow, perhaps not. Both halves of that sentence matter equally.

Let us apply the sum to a country. In 2025 Switzerland consumed 2,596,946 tonnes of diesel.[3] At 0.835 kg a litre, that is about 3.1 billion litres. At 17 kWh a litre, making them would have taken on the order of 53 terawatt-hours of electricity.
Switzerland consumed 58 terawatt-hours of electricity that year, across all uses.[4] In other words: replacing road diesel alone with e-diesel would take roughly as much power as the entire country uses in a year. Petrol not included. Kerosene not included. This is an order of magnitude, not a forecast; but no reasonable assumption brings it down to a comfortable fraction.
And that power is not sitting spare. Swiss gross generation fell by nearly 17% in 2025.[4] Nor is any of this an opinion: the Confederation writes it itself. Its hydrogen strategy notes that producing these derivatives of electricity is “even more expensive and more energy-intensive than producing hydrogen”, and that the country will have to import “all year round, including in winter”.[5]
Swiss companies in the field worked this out before anyone else: they build elsewhere. Synhelion, born at ETH Zurich, has been producing at Jülich in Germany since June 2024, and is preparing its commercial plants in Germany and Morocco. Metafuels, out of the Paul Scherrer Institute, is building its own at the port of Rotterdam. The only installation running on Swiss soil is a research demonstrator inaugurated at Villigen in August 2026: fifty litres a day.
None of this condemns e-diesel, and that deserves saying just as plainly. A country that cannot make it can perfectly well buy it: Switzerland already imports most of its diesel and is none the worse for it. The Swiss question is not industrial, it is commercial. There would, however, have to be something to buy.
On that point the federal EnergieSchweiz programme is blunt: there are almost no e-fuels for sale today, and the largest plant in the world, in Chile, is aiming at some 550 million litres a year — less than 10% of Swiss road fuel consumption alone. The same page uses, for a car, the very same factor of five as our sum.[6]
Switzerland is in neither the European Union nor the European Economic Area. European texts do not apply there of their own accord. On fuels, that produces a situation most articles describe wrongly.
On the road, there is no quota. Nothing in Switzerland resembles a blending obligation: no percentage of renewable content is imposed on the litre sold. The Swiss instrument is of another kind — an offsetting obligation on fuel importers, rising from 25% in 2025 to 50% in 2030.[7] It requires emissions to be offset, not a volume to be blended. As for ordinary blends, they stop at B7 and E5 for reasons of technical standard, not of law.
In aviation there is one, and it is European. Since 1 January 2026 Switzerland has applied the ReFuelEU Aviation blending obligation at Zurich and Geneva: 2% sustainable fuel in 2026, 6% in 2030. The sub-quota specific to synthetic fuels only begins in 2030.[8]
The contrast with reality is harsh. In 2025 sustainable fuels came to about 1.5 million litres out of 2.32 billion sold in the country, which is less than half of one per mille.[3] Reaching 2% in 2026 would mean multiplying that volume roughly forty-fold in a single year. The importers' association itself calls the target uncertain.
For cars, Switzerland already has what Europe never adopted. The Swiss CO₂ ordinance, at its article 26b, lets a vehicle importer count towards its fleet average a quantity of synthetic fuel allocated to it by contract, with an emission factor of zero. On the European side, by contrast, the exemption promised in March 2023 for combustion engines after 2035 never produced an implementing act: as this page is written, the file is still under negotiation.
Two questions remain that the texts consulted settle neither way, and that are better put to the administration than guessed at. Does the mineral oil tax relief provided for renewable fuels apply to a synthetic fuel with no biological feedstock? And does such a fuel count towards the offsetting obligation? We found no official source confirming it, and none excluding it.
Sustainable aviation fuels are, and will be, generally imported.
Swiss Federal Council, Hydrogen Strategy for Switzerland, 13 December 2024
Each factual claim above is referenced to its publication and date in the list of sources. The efficiencies and costs cited are those of one published study; other work uses different assumptions and reaches different values.
The calculations shown are set out so they can be redone. They rest on stated assumptions, not on a model of any particular case.
The information here is general in nature. It is neither legal nor tax advice, nor investment advice.